[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Audio File: g00-19.mp3 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Main,Syntax LT,45,&H11CBECFF,&HFF0000FF,&H1100063A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 Style: Main2,Syntax LT,45,&H11F0DEDE,&HFF0000FF,&H11301616,&H01000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 Style: MainT,Syntax LT,45,&H11DCFFDC,&HFF0000FF,&H11133613,&H11000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 Style: MainF,Syntax LT,45,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&H11000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:01.90,Main,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:00:01.90,0:00:03.32,Main,,0000,0000,0000,,This particle beam is... Dialogue: 0,0:00:04.66,0:00:05.61,Main,,0000,0000,0000,,A Gundam? Dialogue: 0,0:00:07.72,0:00:09.12,Main,,0000,0000,0000,,Gundam Exia? Dialogue: 0,0:00:09.12,0:00:11.89,Main,,0000,0000,0000,,Exia, targets sighted. Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:16.71,Main,,0000,0000,0000,,The three Gundam Thrones have been determined to be war-inciting elements. Dialogue: 0,0:00:16.71,0:00:18.33,Main,,0000,0000,0000,,Beginning armed intervention. Dialogue: 0,0:00:19.50,0:00:22.42,Main,,0000,0000,0000,,Exia, exterminating targets. Dialogue: 0,0:00:27.88,0:00:29.44,Main,,0000,0000,0000,,What the hell are you doing? Dialogue: 0,0:00:29.44,0:00:30.79,Main,,0000,0000,0000,,We're your allies! Dialogue: 0,0:00:30.79,0:00:31.55,Main,,0000,0000,0000,,No! Dialogue: 0,0:00:33.30,0:00:34.59,Main,,0000,0000,0000,,The three of you... Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:36.67,Main,,0000,0000,0000,,Those suits... Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:38.10,Main,,0000,0000,0000,,You are no... Dialogue: 0,0:00:40.18,0:00:41.54,Main,,0000,0000,0000,,Gundams! Dialogue: 0,0:02:30.01,0:02:32.97,Main,,0000,0000,0000,,H-Hey, what do we do now, Johann? Dialogue: 0,0:02:33.77,0:02:36.06,Main,,0000,0000,0000,,Can you hear me, Exia pilot? Dialogue: 0,0:02:36.66,0:02:38.21,Main,,0000,0000,0000,,Why are you interfering with us? Dialogue: 0,0:02:39.03,0:02:40.91,Main,,0000,0000,0000,,We are fighting to eradicate wars— Dialogue: 0,0:02:40.91,0:02:41.81,Main,,0000,0000,0000,,No. Dialogue: 0,0:02:42.49,0:02:43.98,Main,,0000,0000,0000,,You're no Gundams! Dialogue: 0,0:02:45.89,0:02:48.52,Main,,0000,0000,0000,,Have you gone mad, Exia? Dialogue: 0,0:02:48.52,0:02:49.94,Main,,0000,0000,0000,,Michael, fight back. Dialogue: 0,0:02:49.94,0:02:51.69,Main,,0000,0000,0000,,Roger that, Johann! Dialogue: 0,0:02:56.74,0:02:58.15,Main,,0000,0000,0000,,Fangs! Dialogue: 0,0:03:07.29,0:03:08.71,Main,,0000,0000,0000,,I still have more! Dialogue: 0,0:03:12.75,0:03:13.67,Main,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:03:13.67,0:03:14.34,Main,,0000,0000,0000,,Reinforcements? Dialogue: 0,0:03:16.01,0:03:16.92,Main,,0000,0000,0000,,What's going on? Dialogue: 0,0:03:16.92,0:03:18.34,Main,,0000,0000,0000,,Tieria Erde? Dialogue: 0,0:03:20.14,0:03:22.43,Main,,0000,0000,0000,,Virtue, destroying targets. Dialogue: 0,0:03:24.02,0:03:26.14,Main,,0000,0000,0000,,Exia is fighting with the Thrones? Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:30.04,Main,,0000,0000,0000,,It seems Virtue has just joined the battle. Dialogue: 0,0:03:30.04,0:03:31.27,Main,,0000,0000,0000,,Tieria too? Dialogue: 0,0:03:31.95,0:03:36.19,Main,,0000,0000,0000,,Gundams fighting one another will only cause mutual destruction. Dialogue: 0,0:03:36.19,0:03:38.58,Main,,0000,0000,0000,,I think it's fine. Dialogue: 0,0:03:38.58,0:03:41.11,Main,,0000,0000,0000,,Trinity's methods are disgusting. Dialogue: 0,0:03:44.02,0:03:45.45,Main,,0000,0000,0000,,And he's such a nice guy too... Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:49.67,Main,,0000,0000,0000,,But isn't it possible that their actions are part of the plan... Dialogue: 0,0:03:49.67,0:03:54.25,Main,,0000,0000,0000,,Then our current actions might also be included in the plan. Dialogue: 0,0:03:54.25,0:03:55.38,Main,,0000,0000,0000,,Sumeragi? Dialogue: 0,0:03:55.38,0:03:58.85,Main,,0000,0000,0000,,An urgent encrypted communication from Lockon Stratos. Dialogue: 0,0:03:58.85,0:04:00.30,Main,,0000,0000,0000,,He's requesting orders. Dialogue: 0,0:04:01.62,0:04:04.75,Main,,0000,0000,0000,,Tell him to stop the battle if he can. Dialogue: 0,0:04:04.75,0:04:09.24,Main,,0000,0000,0000,,But exercise prudence depending on the on-site situation. Dialogue: 0,0:04:09.24,0:04:10.23,Main,,0000,0000,0000,,Yes, Sir. Dialogue: 0,0:04:10.23,0:04:13.26,Main,,0000,0000,0000,,Aren't you just telling him to do whatever he wants? Dialogue: 0,0:04:13.26,0:04:15.65,Main,,0000,0000,0000,,Your reputation as a strategic analyst is suffering. Dialogue: 0,0:04:16.36,0:04:18.57,Main,,0000,0000,0000,,Yeah, it is. Dialogue: 0,0:04:19.12,0:04:20.45,Main,,0000,0000,0000,,What about you, Allelujah? Dialogue: 0,0:04:20.45,0:04:21.49,Main,,0000,0000,0000,,Are you heading out? Dialogue: 0,0:04:22.39,0:04:24.86,Main,,0000,0000,0000,,I'll stay here to protect the Ptolemaios. Dialogue: 0,0:04:24.86,0:04:27.68,Main,,0000,0000,0000,,Now that this has happened, it's not safe here either. Dialogue: 0,0:04:28.44,0:04:31.41,Main,,0000,0000,0000,,Although I'm trying to hold myself back from heading out with them. Dialogue: 0,0:04:33.83,0:04:37.25,Main,,0000,0000,0000,,Jeez, that kid is such a troublemaker. Dialogue: 0,0:04:37.25,0:04:38.26,Main,,0000,0000,0000,,Lockon! Dialogue: 0,0:04:38.26,0:04:40.17,Main,,0000,0000,0000,,You didn't stop him! You didn't stop him! Dialogue: 0,0:04:40.17,0:04:41.92,Main,,0000,0000,0000,,Oh, you were watching? Dialogue: 0,0:04:41.92,0:04:45.10,Main,,0000,0000,0000,,But thanks to him, Ms. Sumeragi has finally made up her mind. Dialogue: 0,0:04:46.25,0:04:49.81,Main,,0000,0000,0000,,And I understand Setsuna's feelings too. Dialogue: 0,0:04:51.09,0:04:54.39,Main,,0000,0000,0000,,He's trying to become a Gundam. Dialogue: 0,0:04:54.39,0:04:56.81,Main,,0000,0000,0000,,The very embodiment of the eradication of conflict. Dialogue: 0,0:04:56.81,0:04:58.89,Main,,0000,0000,0000,,What will you do? What will you do? Dialogue: 0,0:04:58.89,0:05:00.74,Main,,0000,0000,0000,,The truth is I'm ready for a fight. Dialogue: 0,0:05:01.56,0:05:02.73,Main,,0000,0000,0000,,Let's go, Haro! Dialogue: 0,0:05:02.73,0:05:05.66,Main,,0000,0000,0000,,Dynames, Lockon Stratos, sortieing! Dialogue: 0,0:05:10.27,0:05:13.50,Main,,0000,0000,0000,,I see. Exia attacked the new Gundams... Dialogue: 0,0:05:13.50,0:05:16.14,Main,,0000,0000,0000,,Is it all right for them to be doing this? Dialogue: 0,0:05:16.14,0:05:17.90,Main,,0000,0000,0000,,Who knows? Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:23.45,Main,,0000,0000,0000,,Hong Long, I don't care as long as the world changes. Dialogue: 0,0:05:24.95,0:05:26.84,Main,,0000,0000,0000,,No matter what methods they use. Dialogue: 0,0:05:28.21,0:05:29.76,Main,,0000,0000,0000,,A battle between fellow Gundams. Dialogue: 0,0:05:31.41,0:05:33.68,Main,,0000,0000,0000,,That was faster than I anticipated. Dialogue: 0,0:05:34.26,0:05:36.35,MainT,,0000,0000,0000,,We're moving into the third stage... Dialogue: 0,0:05:37.39,0:05:39.52,MainT,,0000,0000,0000,,There's no more room for turning back. Dialogue: 0,0:05:45.50,0:05:47.35,Main,,0000,0000,0000,,Formation S32. Dialogue: 0,0:05:47.35,0:05:48.03,Main,,0000,0000,0000,,Roger. Dialogue: 0,0:05:59.42,0:06:01.09,Main,,0000,0000,0000,,A GN Field? Dialogue: 0,0:06:01.09,0:06:02.09,Main,,0000,0000,0000,,Johann! Dialogue: 0,0:06:04.67,0:06:05.92,Main,,0000,0000,0000,,You bastard! Dialogue: 0,0:06:10.52,0:06:15.47,Main,,0000,0000,0000,,I never thought that someday we'd be in a formation together. Dialogue: 0,0:06:16.21,0:06:17.06,Main,,0000,0000,0000,,Me neither. Dialogue: 0,0:06:17.06,0:06:20.89,Main,,0000,0000,0000,,Exia and Virtue are in the process of engaging the Thrones. Dialogue: 0,0:06:20.89,0:06:23.23,Main,,0000,0000,0000,,They appear to be using tactical formations. Dialogue: 0,0:06:24.15,0:06:27.60,Main,,0000,0000,0000,,S32, D07, and even F52. Dialogue: 0,0:06:28.41,0:06:30.41,Main,,0000,0000,0000,,Tieria and Setsuna...? Dialogue: 0,0:06:32.99,0:06:34.67,Main,,0000,0000,0000,,Nena, dock with me. Dialogue: 0,0:06:34.67,0:06:35.54,Main,,0000,0000,0000,,Okay! Dialogue: 0,0:06:39.21,0:06:43.39,Main,,0000,0000,0000,,Do you really think I would give you the time to do that? Dialogue: 0,0:06:43.84,0:06:45.77,Main,,0000,0000,0000,,You can't dodge this with that maneuverability! Dialogue: 0,0:06:45.77,0:06:47.09,Main,,0000,0000,0000,,You're mine! Dialogue: 0,0:06:47.09,0:06:48.20,Main,,0000,0000,0000,,Nadleeh! Dialogue: 0,0:07:11.45,0:07:13.62,Main,,0000,0000,0000,,What's this? I'm losing control of the suit! Dialogue: 0,0:07:13.62,0:07:15.54,Main,,0000,0000,0000,,Systems down? Dialogue: 0,0:07:13.62,0:07:15.54,Main2,,0000,0000,0000,,It hurts! It hurts! Dialogue: 0,0:07:31.22,0:07:32.09,Main,,0000,0000,0000,,What's going on? Dialogue: 0,0:07:36.47,0:07:40.10,Main,,0000,0000,0000,,Complete control over any suit linked to Veda... Dialogue: 0,0:07:40.10,0:07:43.19,Main,,0000,0000,0000,,That is the true power of Gundam Nadleeh. Dialogue: 0,0:07:43.93,0:07:49.36,Main,,0000,0000,0000,,The Trial system for Gundam Meisters that was bestowed only upon me. Dialogue: 0,0:07:49.86,0:07:51.59,Main,,0000,0000,0000,,Johann! Nena! Dialogue: 0,0:07:55.63,0:07:58.58,Main,,0000,0000,0000,,You're not fit to be Gundam Meisters. Dialogue: 0,0:07:58.58,0:08:02.13,Main,,0000,0000,0000,,Therefore you deserve death! Dialogue: 0,0:08:07.34,0:08:07.92,Main,,0000,0000,0000,,What the—? Dialogue: 0,0:08:11.75,0:08:14.85,Main,,0000,0000,0000,,The Trial system was overridden? Dialogue: 0,0:08:15.54,0:08:16.98,Main,,0000,0000,0000,,What's going on? Dialogue: 0,0:08:18.22,0:08:21.65,MainF,,0000,0000,0000,,Some data located in the Level 7 region has been tampered with. Dialogue: 0,0:08:22.29,0:08:24.17,MainF,,0000,0000,0000,,What's in this data region? Dialogue: 0,0:08:26.17,0:08:27.57,MainF,,0000,0000,0000,,I was denied access? Dialogue: 0,0:08:27.57,0:08:30.82,MainF,,0000,0000,0000,,I'm not allowed to access this? Dialogue: 0,0:08:31.87,0:08:33.60,Main,,0000,0000,0000,,So Veda was... Dialogue: 0,0:08:37.33,0:08:38.85,Main,,0000,0000,0000,,Another Gundam? Dialogue: 0,0:08:38.85,0:08:39.79,Main,,0000,0000,0000,,Dynames, huh? Dialogue: 0,0:08:41.70,0:08:43.76,Main,,0000,0000,0000,,Now it's three on three. Dialogue: 0,0:08:43.76,0:08:45.63,Main,,0000,0000,0000,,Let's promote fair play. Dialogue: 0,0:08:45.63,0:08:47.36,Main,,0000,0000,0000,,You're on! Dialogue: 0,0:08:47.36,0:08:49.64,Main,,0000,0000,0000,,Michael, Nena, we're withdrawing. Dialogue: 0,0:08:49.64,0:08:51.55,Main,,0000,0000,0000,,No way, Johann! Dialogue: 0,0:08:51.55,0:08:52.72,Main,,0000,0000,0000,,Why? Dialogue: 0,0:08:52.72,0:08:56.39,Main,,0000,0000,0000,,Gundams fighting one another will be detrimental to the plan. Dialogue: 0,0:08:56.39,0:08:58.54,Main,,0000,0000,0000,,Fine, I got it. Dialogue: 0,0:09:05.26,0:09:06.66,Main,,0000,0000,0000,,Running away? Dialogue: 0,0:09:06.66,0:09:10.06,Main,,0000,0000,0000,,There's someone you should be fighting before you fight us. Dialogue: 0,0:09:10.06,0:09:12.62,Main,,0000,0000,0000,,Isn't that right, Lockon Stratos? Dialogue: 0,0:09:12.62,0:09:14.91,Main,,0000,0000,0000,,Or should I say Neil Dylandy? Dialogue: 0,0:09:16.36,0:09:18.49,Main,,0000,0000,0000,,Neil Dylandy? Dialogue: 0,0:09:18.49,0:09:20.95,Main,,0000,0000,0000,,You stole my personal data. Dialogue: 0,0:09:20.95,0:09:23.81,Main,,0000,0000,0000,,We hacked into Veda and had a look around. Dialogue: 0,0:09:25.06,0:09:27.08,Main,,0000,0000,0000,,Level 7 information... Dialogue: 0,0:09:27.61,0:09:31.40,Main,,0000,0000,0000,,Lockon, before you became a Gundam Meister, Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:35.62,Main,,0000,0000,0000,,you wanted revenge against some people, and one of them is currently beside you. Dialogue: 0,0:09:35.62,0:09:36.51,Main,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:09:36.51,0:09:40.80,Main,,0000,0000,0000,,The Kurdish Republic's anti-government guerrilla organization, KPSA. Dialogue: 0,0:09:41.43,0:09:45.10,Main,,0000,0000,0000,,Among its list of members was Soran Ibrahim. Dialogue: 0,0:09:45.58,0:09:47.77,Main,,0000,0000,0000,,Huh? Who the heck is that? Dialogue: 0,0:09:47.77,0:09:52.69,Main,,0000,0000,0000,,Soran Ibrahim, codename Setsuna F Seiei. Dialogue: 0,0:09:53.85,0:09:55.67,Main,,0000,0000,0000,,It's Setsuna? Dialogue: 0,0:09:55.67,0:09:56.96,Main,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:09:56.96,0:10:00.64,Main,,0000,0000,0000,,He was a member of the organization that killed your parents and sister. Dialogue: 0,0:10:01.91,0:10:04.27,Main,,0000,0000,0000,,The person you've vowed to exact revenge upon. Dialogue: 0,0:10:14.01,0:10:15.46,Main,,0000,0000,0000,,Setsuna... Dialogue: 0,0:10:24.04,0:10:25.97,Main,,0000,0000,0000,,Seven Gundams... Dialogue: 0,0:10:26.57,0:10:27.73,Main,,0000,0000,0000,,Mr. President. Dialogue: 0,0:10:28.41,0:10:30.90,Main,,0000,0000,0000,,We're left with no options. Dialogue: 0,0:10:31.25,0:10:36.57,Main,,0000,0000,0000,,If we keep on fighting and exhaust our military, our economy will go to ruin! Dialogue: 0,0:10:36.57,0:10:41.24,Main,,0000,0000,0000,,We have no choice left but to comply with their demands and disarm... Dialogue: 0,0:10:41.24,0:10:43.05,Main,,0000,0000,0000,,Don't be foolish! Dialogue: 0,0:10:43.05,0:10:46.44,Main,,0000,0000,0000,,If we do that, we'll lose our national identities! Dialogue: 0,0:10:48.27,0:10:49.29,Main,,0000,0000,0000,,It's me. Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:52.21,Main,,0000,0000,0000,,What's the matter? Dialogue: 0,0:10:52.21,0:10:58.23,Main,,0000,0000,0000,,Someone claiming to be a member of Celestial Being has contacted us through the network. Dialogue: 0,0:10:59.70,0:11:01.22,Main,,0000,0000,0000,,Is that true? Dialogue: 0,0:11:01.22,0:11:04.44,Main,,0000,0000,0000,,He included some data regarding the organization. Dialogue: 0,0:11:04.44,0:11:06.14,Main,,0000,0000,0000,,We believe it is authentic. Dialogue: 0,0:11:06.84,0:11:10.06,Main,,0000,0000,0000,,I see, so there's an internal split. Dialogue: 0,0:11:12.47,0:11:15.42,Main,,0000,0000,0000,,It appears that God has not abandoned us after all. Dialogue: 0,0:11:19.82,0:11:26.29,Main,,0000,0000,0000,,Families of the deceased gathered around the former site of the Iris Corporation. The atmosphere is one of grief and sorrow. Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:30.78,Main,newscast,0000,0000,0000,,The three attackers were identified as the new Gundams. Dialogue: 0,0:11:30.78,0:11:32.50,Main,newscast,0000,0000,0000,,Their harsh actions were... Dialogue: 0,0:11:30.71,0:11:31.83,Main2,saji,0000,0000,0000,,Gundam... Dialogue: 0,0:11:47.86,0:11:49.60,Main,,0000,0000,0000,,Louise, I brought flowers. Dialogue: 0,0:11:51.88,0:11:53.10,Main,,0000,0000,0000,,I'll leave it here, okay? Dialogue: 0,0:12:08.77,0:12:11.14,Main,,0000,0000,0000,,Saji, you should go back to Japan. Dialogue: 0,0:12:12.69,0:12:14.54,Main,,0000,0000,0000,,You shouldn't skip school. Dialogue: 0,0:12:14.54,0:12:17.22,Main,,0000,0000,0000,,I'm happy you're here with me, Dialogue: 0,0:12:17.22,0:12:19.89,Main,,0000,0000,0000,,but you can't be here forever. Dialogue: 0,0:12:19.89,0:12:21.46,Main,,0000,0000,0000,,I can't leave you! Dialogue: 0,0:12:21.82,0:12:23.63,Main,,0000,0000,0000,,I can't go back and leave you here alone. Dialogue: 0,0:12:24.60,0:12:27.78,Main,,0000,0000,0000,,Your dream is to work in space, right? Dialogue: 0,0:12:28.49,0:12:32.31,Main,,0000,0000,0000,,I don't want your dream to go to waste because of me. Dialogue: 0,0:12:32.31,0:12:33.08,Main,,0000,0000,0000,,But... Dialogue: 0,0:12:33.08,0:12:36.23,Main,,0000,0000,0000,,Even if we're together now, it will only be more painful later. Dialogue: 0,0:12:37.38,0:12:39.95,Main,,0000,0000,0000,,I'll always feel like a burden, Dialogue: 0,0:12:40.94,0:12:43.40,Main,,0000,0000,0000,,and you'll regret your decision. Dialogue: 0,0:12:43.40,0:12:44.71,Main,,0000,0000,0000,,That's not true! Dialogue: 0,0:12:47.32,0:12:50.72,Main,,0000,0000,0000,,Hey, can I entrust my dream to you? Dialogue: 0,0:12:52.21,0:12:53.49,Main,,0000,0000,0000,,Please fulfill your dream. Dialogue: 0,0:12:54.16,0:12:56.49,Main,,0000,0000,0000,,That's my dream. Dialogue: 0,0:12:57.64,0:13:01.11,Main,,0000,0000,0000,,So please fulfill my dream, Saji. Dialogue: 0,0:13:01.11,0:13:02.67,Main,,0000,0000,0000,,Louise... Dialogue: 0,0:13:07.08,0:13:08.01,Main,,0000,0000,0000,,It's a promise. Dialogue: 0,0:14:40.02,0:14:42.69,MainF,,0000,0000,0000,,{\an3}You'll get sick if you sleep here. Dialogue: 0,0:14:43.45,0:14:45.50,MainF,,0000,0000,0000,,{\an3}Eh, you are? Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:47.95,MainF,,0000,0000,0000,,{\an3}Shouldn't guys introduce themselves first? Dialogue: 0,0:14:48.49,0:14:52.86,MainF,,0000,0000,0000,,Eh, I'm Saji Crossroad. Dialogue: 0,0:14:53.54,0:14:54.86,MainF,,0000,0000,0000,,{\an3}I'm Louise Halevy. Dialogue: 0,0:14:54.86,0:14:56.28,MainF,,0000,0000,0000,,{\an3}Nice to meet you, Saji. Dialogue: 0,0:14:56.28,0:14:58.10,MainF,,0000,0000,0000,,{\an3}Going by first name already? Dialogue: 0,0:14:58.10,0:14:58.94,MainF,,0000,0000,0000,,{\an3}Can't I? Dialogue: 0,0:14:58.94,0:15:01.86,MainF,,0000,0000,0000,,{\an3}No, it's fine, but it's just... Dialogue: 0,0:15:02.98,0:15:03.82,MainF,,0000,0000,0000,,{\an3}All right! Dialogue: 0,0:15:31.99,0:15:34.85,Main,,0000,0000,0000,,Sorry for the trouble. Dialogue: 0,0:15:34.85,0:15:36.16,Main,,0000,0000,0000,,I'm used to it. Dialogue: 0,0:15:40.08,0:15:42.08,Main,,0000,0000,0000,,So it's Laguna Harvey after all. Dialogue: 0,0:15:42.08,0:15:43.84,Main,,0000,0000,0000,,Well yeah. Dialogue: 0,0:15:43.84,0:15:48.24,Main,,0000,0000,0000,,He's the president of the Linear Train Enterprise and one of the top people in the financial world. Dialogue: 0,0:15:49.12,0:15:53.15,Main,,0000,0000,0000,,This man would have the money to build mobile suits, Dialogue: 0,0:15:53.15,0:15:55.36,Main,,0000,0000,0000,,and access to the space elevators at will. Dialogue: 0,0:15:55.87,0:15:59.27,Main,,0000,0000,0000,,So we should stop this investigation now. Dialogue: 0,0:15:59.27,0:16:00.19,Main,,0000,0000,0000,,Why? Dialogue: 0,0:16:00.86,0:16:02.18,Main,,0000,0000,0000,,Why else? Dialogue: 0,0:16:02.18,0:16:04.23,Main,,0000,0000,0000,,He's our company's major shareholder! Dialogue: 0,0:16:04.23,0:16:07.12,Main,,0000,0000,0000,,We'll all be fired if we continue to dabble in this. Dialogue: 0,0:16:07.12,0:16:09.21,Main,,0000,0000,0000,,That's why we're investigating it secretly, right? Dialogue: 0,0:16:09.21,0:16:10.15,Main,,0000,0000,0000,,But... Dialogue: 0,0:16:10.15,0:16:11.83,Main,,0000,0000,0000,,I won't stop. Dialogue: 0,0:16:11.83,0:16:13.82,Main,,0000,0000,0000,,Since I finally found a clue... Dialogue: 0,0:16:14.49,0:16:15.99,Main,,0000,0000,0000,,Kinue... Dialogue: 0,0:16:18.90,0:16:20.65,Main,,0000,0000,0000,,Is it true, Setsuna? Dialogue: 0,0:16:21.70,0:16:24.49,Main,,0000,0000,0000,,You were a member of KPSA? Dialogue: 0,0:16:24.49,0:16:25.25,Main,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:16:25.61,0:16:27.44,Main,,0000,0000,0000,,So you were from the Kurdish Republic. Dialogue: 0,0:16:27.44,0:16:28.17,Main,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:16:30.28,0:16:32.61,MainT,,0000,0000,0000,,A teenage guerrilla fighter... Dialogue: 0,0:16:33.76,0:16:37.43,Main,,0000,0000,0000,,Lockon, what the Trinitys said... Dialogue: 0,0:16:37.43,0:16:38.99,Main,,0000,0000,0000,,It's the truth. Dialogue: 0,0:16:38.99,0:16:44.10,Main,,0000,0000,0000,,My parents and sister were involved in a KPSA suicide bombing and lost their lives. Dialogue: 0,0:16:46.89,0:16:54.26,Main,,0000,0000,0000,,It all began with the construction of the solar energy system and the international sanctions against petroleum export. Dialogue: 0,0:16:54.79,0:16:58.25,Main,,0000,0000,0000,,The world decided to stop relying on fossil fuels. Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:04.22,Main,,0000,0000,0000,,But the Middle Eastern nations received the bad end of the deal. Dialogue: 0,0:17:04.74,0:17:08.78,Main,,0000,0000,0000,,The sanctions caused national economies to collapse, and the people lived in poverty. Dialogue: 0,0:17:09.54,0:17:14.46,Main,,0000,0000,0000,,The poor clung onto God, and turned to those who spoke for Him. Dialogue: 0,0:17:15.34,0:17:18.66,Main,,0000,0000,0000,,They turned to the voices of those wretched ones who sought wealth and power. Dialogue: 0,0:17:22.30,0:17:27.81,Main,,0000,0000,0000,,Those petty reasons began the Solar Conflicts that lasted for over twenty years. Dialogue: 0,0:17:29.83,0:17:34.34,Main,,0000,0000,0000,,Calling it a holy war fought by those of God's land was just a self-serving excuse. Dialogue: 0,0:17:34.34,0:17:37.90,Main,,0000,0000,0000,,Of course the same was true of the United Nations when it unilaterally passed the sanctions. Dialogue: 0,0:17:37.90,0:17:41.12,Main,,0000,0000,0000,,But God and religion weren't at fault. Dialogue: 0,0:17:41.85,0:17:44.25,Main,,0000,0000,0000,,Neither was the solar energy system. Dialogue: 0,0:17:45.13,0:17:49.03,Main,,0000,0000,0000,,But even so, the world led itself astray. Dialogue: 0,0:17:49.87,0:17:51.37,Main,,0000,0000,0000,,I know all that. Dialogue: 0,0:17:52.65,0:17:58.25,Main,,0000,0000,0000,,I know that you were used by the KPSA and fought a war you didn't ask for. Dialogue: 0,0:17:59.13,0:18:03.32,Main,,0000,0000,0000,,But I lost my family because of that. Dialogue: 0,0:18:04.10,0:18:04.89,Main,,0000,0000,0000,,I lost everything. Dialogue: 0,0:18:12.14,0:18:15.40,Main,,0000,0000,0000,,Is that why you agreed to become a Meister? Dialogue: 0,0:18:15.40,0:18:17.35,Main,,0000,0000,0000,,Yes, it is. Dialogue: 0,0:18:17.35,0:18:19.32,Main,,0000,0000,0000,,I know that it's a contradiction. Dialogue: 0,0:18:19.75,0:18:22.52,Main,,0000,0000,0000,,What I'm doing is no different from terrorism. Dialogue: 0,0:18:22.52,0:18:26.34,Main,,0000,0000,0000,,Unable to break free from the chain of violence, I chose to fight. Dialogue: 0,0:18:26.95,0:18:33.87,Main,,0000,0000,0000,,But that's because the world needs to be radically changed to make sure these tragedies don't repeat themselves. Dialogue: 0,0:18:35.03,0:18:38.55,Main,,0000,0000,0000,,With an overwhelming force that could deter the world from fighting... Dialogue: 0,0:18:39.62,0:18:40.52,Main,,0000,0000,0000,,The Gundams. Dialogue: 0,0:18:41.65,0:18:45.57,Main,,0000,0000,0000,,I'll atone for the countless murders after I've changed the world. Dialogue: 0,0:18:46.55,0:18:49.39,Main,,0000,0000,0000,,But there's something I must do before that. Dialogue: 0,0:18:53.06,0:18:53.98,Main,,0000,0000,0000,,Lockon! Dialogue: 0,0:18:53.98,0:18:57.90,Main,,0000,0000,0000,,Setsuna, right now, I just want to shoot you. Dialogue: 0,0:18:58.80,0:19:02.34,Main,,0000,0000,0000,,Let me avenge my family and lay my hatred to rest. Dialogue: 0,0:19:16.10,0:19:19.50,Main,,0000,0000,0000,,I believed in God. Dialogue: 0,0:19:20.16,0:19:21.67,Main,,0000,0000,0000,,I was made to believe. Dialogue: 0,0:19:22.26,0:19:24.42,Main,,0000,0000,0000,,So you're saying it's not your fault? Dialogue: 0,0:19:25.25,0:19:27.59,Main,,0000,0000,0000,,There is no God in this world. Dialogue: 0,0:19:27.59,0:19:28.75,MainF,,0000,0000,0000,,Why? Dialogue: 0,0:19:29.52,0:19:30.95,MainF,,0000,0000,0000,,Why, Soran? Dialogue: 0,0:19:35.10,0:19:38.36,Main,,0000,0000,0000,,There is no God in this world. Dialogue: 0,0:19:38.75,0:19:40.43,Main,,0000,0000,0000,,That doesn't answer my question! Dialogue: 0,0:19:40.43,0:19:43.91,Main,,0000,0000,0000,,I believed in God and learned that he didn't exist. Dialogue: 0,0:19:43.91,0:19:45.68,Main,,0000,0000,0000,,That's what he made me do. Dialogue: 0,0:19:45.68,0:19:46.78,Main,,0000,0000,0000,,That man? Dialogue: 0,0:19:47.15,0:19:49.28,Main,,0000,0000,0000,,KPSA's leader, Dialogue: 0,0:19:54.07,0:19:55.62,Main,,0000,0000,0000,,Ali Al-Saachez. Dialogue: 0,0:19:56.71,0:19:58.29,Main,,0000,0000,0000,,Ali Al... Dialogue: 0,0:19:58.29,0:19:59.77,Main,,0000,0000,0000,,Saachez? Dialogue: 0,0:19:59.77,0:20:02.88,Main,,0000,0000,0000,,He was working for PMC in Moralia. Dialogue: 0,0:20:03.46,0:20:04.94,Main,,0000,0000,0000,,For a private military contractor? Dialogue: 0,0:20:06.02,0:20:08.41,Main,,0000,0000,0000,,So he turned from a guerrilla to a mercenary. Dialogue: 0,0:20:08.41,0:20:10.47,Main,,0000,0000,0000,,Isn't he just addicted to fighting? Dialogue: 0,0:20:10.47,0:20:15.85,Main,,0000,0000,0000,,I met him on the Moralian battlefield. Dialogue: 0,0:20:17.16,0:20:20.60,Main,,0000,0000,0000,,I see. That's why you exited the cockpit... Dialogue: 0,0:20:21.60,0:20:23.69,Main,,0000,0000,0000,,I wanted to confirm that it was him. Dialogue: 0,0:20:24.45,0:20:26.91,Main,,0000,0000,0000,,I wanted to know where his God was. Dialogue: 0,0:20:28.02,0:20:31.84,Main,,0000,0000,0000,,If there is no God within him, Dialogue: 0,0:20:33.56,0:20:36.54,Main,,0000,0000,0000,,then what have I been... Dialogue: 0,0:20:37.89,0:20:38.81,Main,,0000,0000,0000,,Setsuna... Dialogue: 0,0:20:38.81,0:20:41.44,Main,,0000,0000,0000,,Setsuna, just answer me one question. Dialogue: 0,0:20:42.87,0:20:44.88,Main,,0000,0000,0000,,What will you do with the Exia? Dialogue: 0,0:20:45.68,0:20:47.20,Main,,0000,0000,0000,,The eradication of war. Dialogue: 0,0:20:48.17,0:20:49.72,Main,,0000,0000,0000,,If I shoot you, you won't be able to do that anymore. Dialogue: 0,0:20:50.16,0:20:51.24,Main,,0000,0000,0000,,I don't care. Dialogue: 0,0:20:52.35,0:20:56.94,Main,,0000,0000,0000,,As long as you take over the task and change this distorted world. Dialogue: 0,0:20:59.05,0:21:01.17,Main,,0000,0000,0000,,But as long as I live, I will fight. Dialogue: 0,0:21:02.28,0:21:04.19,Main,,0000,0000,0000,,Not as Soran Ibrahim, Dialogue: 0,0:21:04.71,0:21:09.53,Main,,0000,0000,0000,,but as Celestial Being's Gundam Meister, Setsuna F Seiei. Dialogue: 0,0:21:10.08,0:21:11.50,Main,,0000,0000,0000,,In your Gundam, huh? Dialogue: 0,0:21:11.50,0:21:12.45,Main,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:21:12.84,0:21:15.37,Main,,0000,0000,0000,,I'm a Gundam. Dialogue: 0,0:21:20.71,0:21:23.04,Main,,0000,0000,0000,,This whole thing is so stupid, I can't bring myself to shoot anymore. Dialogue: 0,0:21:23.58,0:21:26.39,Main,,0000,0000,0000,,You really are a thickheaded Gundam maniac. Dialogue: 0,0:21:26.39,0:21:27.31,Main,,0000,0000,0000,,Thank you. Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:30.72,Main,,0000,0000,0000,,That's the highest compliment I could hope for. Dialogue: 0,0:21:38.75,0:21:40.86,Main,,0000,0000,0000,,So this is what it's like to be human. Dialogue: 0,0:21:50.40,0:21:53.57,Main,,0000,0000,0000,,I didn't expect the Gundams to attack us. Dialogue: 0,0:21:53.57,0:21:55.77,Main,,0000,0000,0000,,Those guys are nuts. Dialogue: 0,0:21:55.77,0:21:57.49,Main,,0000,0000,0000,,And I kissed him too! Dialogue: 0,0:21:58.25,0:22:00.21,Main,,0000,0000,0000,,Let's respect Ragna's orders. Dialogue: 0,0:22:00.21,0:22:03.67,Main,,0000,0000,0000,,Depending on the situation, we may end up fighting the Gundams again. Dialogue: 0,0:22:03.67,0:22:05.06,Main,,0000,0000,0000,,Roger! Dialogue: 0,0:22:05.06,0:22:06.34,Main,,0000,0000,0000,,That's just what I want! Dialogue: 0,0:23:42.51,0:23:46.48,Main,,0000,0000,0000,,Many amendments to the plan have brought about dramatic changes to the world's balance. Dialogue: 0,0:23:46.48,0:23:51.31,Main,,0000,0000,0000,,Do people have no choice but to cry, fight, and die? Dialogue: 0,0:23:51.78,0:23:53.90,Main,,0000,0000,0000,,Next time, "The Blades of Change." Dialogue: 0,0:23:53.90,0:23:56.38,Main,,0000,0000,0000,,Who will this suffering reach?